标题：Kada hone o kezurite kan'u yakizu o ryōji suru zu

标题翻译：华佗医生正在治疗武士关羽的手臂伤口。

创作者：歌川国芳，1798-1861年，艺术家

创建/发布日期：1853年。

介质：1张（3张）：木刻，彩色；35.2 x 72.4厘米（整个图像）、35.2 x 23.6厘米（左侧面板）、34.7 x 24.7厘米（中央面板）、35.8 x 24.1厘米（右侧面板）

摘要：浮世绘三联画展示了中国男爵Kan-u的故事，著名的Kada医生在他的手臂上做手术，而Shujo男爵在一旁看着。

复制编号：LC-DIG-jpd-02612（来自原始打印的数字文件）LC-DIG-hpd-02613（来自原始印刷的2216a数字文件，左侧部分）LC-DID-jpd-02614（来自原始印制的2216b数字文件，中间部分）LC-DIG-jpd-02615（来自原始印的2216c数字文件、右侧部分）LC-USZC4-8470（彩色胶片拷贝透明度2216b，中间部分）LC-USZC4-8472（彩色胶片复制透明度2216c，右侧部分）

权利咨询：没有已知的出版限制。

准入咨询：准入受限：材料极其脆弱；请使用在线数字图像。

知识库：美国华盛顿特区国会图书馆印刷与照片部，邮编：20540

笔记：

2005-06年，由Nichbunken赞助的江户印刷专家编制的标题和其他描述性信息。

格式：奥班·西吉三联画。

组成部分：日本印刷品和图纸（国会图书馆）。

发表于：浮世绘的浮世世界…/Sandy Kita的论文。。。。纽约2001年，第15号，第36-37页。

展览：“浮世绘的漂浮世界：阴影、梦想和物质”，由美国国会图书馆组织，2001年。

学科：

贵族——日本——1850年至1860年。

统治者——日本——1850年至1860年。

医生——日本——1850年至1860年。

外科——日本——1850年-1860年。

棋盘游戏——日本——1850年至1860年。

格式：

三联画——日本——彩色——1850年-1860年。

浮世绘——1850年-1860年。

木刻——日本——颜色——1850年至1860年。

收藏：

精美版画：日本，1915年前

Title: Kada hone o kezurite kan'u yakizu o ryōji suru zu 

Title Translation: A scene showing the Doctor Huatuo attending to the warrior Guanyu's arm wound. 

Creator(s): Utagawa, Kuniyoshi, 1798-1861, artist 

Date Created/Published: 1853. 

Medium: 1 print (3 sheets) : woodcut, color ; 35.2 x 72.4 cm (whole image), 35.2 x 23.6 cm (left panel), 34.7 x 24.7 cm (center panel), 34.8 x 24.1 cm (right panel) 

Summary: Ukiyo-e triptych showing the story of Chinese Baron Kan-u playing go while the famous Dr. Kada operates on his arm and the Baron Shujo looks on. 

Reproduction Number: LC-DIG-jpd-02612 (digital file from original print) LC-DIG-jpd-02613 (digital file of 2216a, left section, from original print) LC-DIG-jpd-02614 (digital file of 2216b, center section, from original print) LC-DIG-jpd-02615 (digital file of 2216c, right section, from original print) LC-USZC4-8470 (color film copy transparency of 2216a, left section) LC-USZC4-8471 (color film copy transparency of 2216b, center section) LC-USZC4-8472 (color film copy transparency of 2216c, right section) 

Rights Advisory: No known restrictions on publication.

Access Advisory: Restricted access: Materials extremely fragile; please use online digital image. 

Repository: Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA 

Notes: 

Title and other descriptive information compiled by Nichibunken-sponsored Edo print specialists in 2005-06. 

Format: vertical Oban Nishikie triptych. 

Forms part of: Japanese prints and drawings (Library of Congress). 

Published in: The Floating world of Ukiyo-e ... / essays by Sandy Kita .... New York ..., 2001, no. 15, p. 36-37. 

Exhibited: "The Floating world of Ukiyo-e: shadows, dreams and substances," organized by the Library of Congress, 2001. 

Subjects: 

Nobility--Japan--1850-1860. 

Rulers--Japan--1850-1860. 

Physicians--Japan--1850-1860. 

Surgery--Japan--1850-1860. 

Board games--Japan--1850-1860. 

Format: 

Triptychs--Japanese--Color--1850-1860. 

Ukiyo-e--1850-1860. 

Woodcuts--Japanese--Color--1850-1860. 

Collections: 

Fine Prints: Japanese, pre-1915