1977年作 凉亭观鱼 镜心 设色纸本 吴冠中 尺寸 48×45cm 

展览：“池苑金涛——装池名家刘金涛90寿诞珍藏作品展”，保利艺术博物馆，2012年3月。

此作描绘了在凉亭里众人簇拥一致观鱼的场景，画的季节实为夏天，凉亭四周的柳条蓬松飘逸，树木繁茂，色泽清脆，水面平静，鱼儿漂游的水面上，红色的鱼儿充满动感的表达使得画面灵动带有诗意。在树木岩石和水面的处理上采用大片“泼彩”的效果，概括而不抽象，再在其上作精细的线条勾勒，毛笔在纸上的运动自由随意，张弛富有变化，乃是源于西方现代艺术观念的影响，追求气韵的灵动和绘画的音律感。七十年代，吴冠中致力于油画民族化的探索。从七十年代后，吴冠中渐渐兼事中国画创作，他力图运用中国传统材料工具表现现代精神，并探求中国画的革新。他的水墨画构思新颖，章法别致，善于将诗情画意通过点、线、面的交织而表现出来，以半抽象的形态表现大自然音乐般的律动和相应的心理感受，既富东方传统意趣，又具时代特征。